Le soutage est le remplissage d'un navire en combustible.
DG PROCESS réalise des systèmes de soutage en GNL pour les barges.
L'entreprise DG PROCESS se trouve dans l'Est Canadien, au Québec, région particulièrement riche en industries.
De nombreux groupes industriels et potentiels clients de DG PROCESS sont implantés dans les communes environnantes (Ottawa, Moncton, New-York, Detroit, Los Angeles, Perth, Montreal, Philadelphia, Phoenix, Glasgow, Boston, Washington, Dublin, Manchester, Auckland...).